1.10.7. Prezentul continuu

Prezentul continuu este utilizat pentru a exprima:

1) cu verbe de activitate durativă fără scop:

a) o acțiune în desfășurare în momentul vorbirii:

• Listen! He is singing in the bathroom! (Ascultă! Cântă în baie!)

  Această întrebuințare este marcată de obicei de adverbe de timp ca: now (acum) right now (chiar acum), at this moment (în acest moment):

  • Paul: What is Dan doing? George: He is shaving right now.

    dar poate apărea și fără ele, momentul de față al acțiunii reieșind din forma continuă a verbului:

    • Paul: What is Dan doing? George: He is shaving. Paul: Ce face Dan (acum)? George: Se bărbierește.

      b) o acțiune obișnuită, repetată, prezentată în desfășurarea ei în anumite circumstanțe:

    • I always take my umbrella when it is raining. (Totdeauna îmi iau umbrella când plouă.)

      • I never read while I am walking in the Botanical Gardens. (Niciodata nu citesc în timp ce mă plimb în Grădina botanică.)

        2) cu verbele de activitate durativă implicând un scop, o acțiune care nu a fost terminată la momentul vorbirii:

        • He is doing his homework. (Își face temele.)

          3) cu verbe de activitate non-durativă, o acțiune repetată în momentul vorbirii:

          • He is knocking on the door.

            sau o acțiune repetată în mod frecvent, care deranjează sau imită pe vorbitor:

            • My neighbour is always starting his car when I want to have a rest. (Vecinul meu totdeauna îúi porneúte maúina când vreau să mă odihnesc.)

              Această folosire a prezentului continuu este obligatoriu însoțită de adverbe de frecvență ca: always, forever (totdeauna), continually, all the time (tot timpul). Acestea se așează între auxiliarul be și forma în -ing, cu excepția lui all the time, care ocupă poziție finală în propoziție:

              • That little child is continually crying, but: He is crying all the time.

                4) cu verbe care denumesc o stare, o acțiune cu caracter temporar care are loc pentru o perioadă limitată de timp, (incluzând și momentul vorbirii):

                • Ann is attending the Poly. Ana urmează politehnica (studiază politehnica).

                  Complinirile adverbiale pentru această întrebuințare a prezentului continuu sunt: today (astăzi), this week (săptămâna aceasta), these days (zilele acestea), this month (luna aceasta), this year (anul acesta) etc:

                   

                  • My father usually teaches geometry, but he is teaching algebra this year. (Tatăl meu predă geometria de obicei, dar anul acesta predă algebra.)

                    5) Prezentul continuu este de asemenea folosit pentru a desemna o acțiune viitoare planificată din prezent (vezi & 1.9.8.):

                     

                    • We are leaving tomorrow. (Plecăm mâine.)